Budevo

PL — Regulamin

1. O aplikacji

Budevo (dalej: „Aplikacja”) to internetowe narzędzie do dokumentowania postępu projektu, etapów prac, materiałów (zdjęcia, filmy, dokumenty, modele 3D), folderów materiałów, komentarzy, wiadomości oraz linków udostępniania. Operatorem Aplikacji jest operator usługi. Kontakt: info@budevo.io.

2. Konto użytkownika

Korzystanie z Aplikacji wymaga konta. Konto może powstać przez logowanie e-mail, magic-link lub Google OAuth.
Użytkownik zobowiązuje się chronić poświadczenia dostępu (np. konto e-mail, konto Google, PIN-y udostępniania) i nie udostępniać ich osobom nieuprawnionym.
Operator może zawiesić konto w przypadku istotnego naruszenia Regulaminu lub zagrożenia bezpieczeństwa.

3. Treści użytkowników

Wgrywając materiały do Aplikacji, użytkownik oświadcza, że posiada do nich prawa lub upoważnienie pozwalające na ich przechowywanie i udostępnianie członkom projektu / odbiorcom linków udostępniania.
Zabronione jest wgrywanie treści naruszających prawo, zawierających złośliwe oprogramowanie, treści szkalujących, danych wrażliwych osób trzecich bez podstawy prawnej.
Operator może usunąć treści naruszające Regulamin lub prawo po zapoznaniu się z uzasadnionym zgłoszeniem.

4. Linki udostępniania

Aplikacja umożliwia tworzenie publicznych lub chronionych PIN-em linków udostępniania wybranych etapów, materiałów lub folderów. Użytkownik tworzący link ponosi odpowiedzialność za to, komu udostępnia link i PIN. Operator nie kontroluje tożsamości odbiorców linków.

5. Dostępność usługi

Operator dokłada starań, aby Aplikacja działała ciągle i bez błędów, ale nie gwarantuje nieprzerwanego ani bezbłędnego działania. Możliwe są przerwy techniczne i konserwacyjne.

6. Charakter danych projektowych

Materiały w Aplikacji mają charakter dokumentacyjny i pomocniczy. Aplikacja nie zastępuje urzędowego dziennika budowy ani innej dokumentacji wymaganej prawem, chyba że uzgodniono inaczej w odrębnej umowie.

7. Własność intelektualna

Użytkownik zachowuje prawa do wgranych treści. W zakresie niezbędnym do świadczenia usługi udziela Operatorowi nieodpłatnej, niewyłącznej licencji technicznej na przechowywanie, kopiowanie do kopii zapasowych, wyświetlanie, przetwarzanie oraz udostępnianie tych treści zgodnie z konfiguracją projektu i linków udostępniania. Marka, logotypy i kod Aplikacji pozostają własnością Operatora i jego dostawców.

8. Niedozwolone użycie

Wgrywanie treści niezgodnych z prawem lub naruszających prawa osób trzecich.
Wgrywanie złośliwego oprogramowania, prób ataku lub eksploitów.
Współdzielenie kont / obchodzenie ograniczeń liczby użytkowników.
Automatyczne scrapowanie treści projektowych innych użytkowników.
Inżynieria wsteczna kodu Aplikacji, jeżeli zabronione przez prawo lub umowę.

9. Ograniczenie odpowiedzialności

W zakresie maksymalnie dopuszczalnym przez prawo Operator nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, utracone korzyści, utratę danych wynikających z działań osób trzecich, awarii dostawców infrastruktury lub niewłaściwego użytkowania Aplikacji przez użytkownika. Powyższe nie ogranicza praw konsumentów wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.

10. Zmiany Regulaminu

Operator może zmienić Regulamin. O istotnych zmianach poinformuje w Aplikacji lub drogą e-mailową. Korzystanie z Aplikacji po wejściu w życie zmian oznacza ich akceptację.

11. Kontakt

W sprawach związanych z Regulaminem prosimy o kontakt na info@budevo.io.

EN — Terms of service

1. About the service

Budevo (the “Service”) is a web tool for documenting project progress, project stages, materials (photos, videos, documents, 3D models), material folders, comments, messages and share links. The Service is operated by the service operator (the “Operator”). Contact: info@budevo.io.

2. User account

An account is required to use the Service. Accounts can be created via email, magic link or Google OAuth.
You agree to keep your sign-in credentials (email account, Google account, share PINs) safe and not to share them with unauthorized persons.
The Operator may suspend an account in case of material breach of these Terms or a security risk.

3. User content

By uploading content to the Service you confirm that you have the rights or authorization required to store and share that content with project members / recipients of share links.
You may not upload content that is illegal, contains malware, is defamatory or contains sensitive third-party data without a lawful basis.
The Operator may remove content that violates these Terms or applicable law after reviewing a reasonable report.

4. Share links

The Service lets users create public or PIN-protected share links for selected stages, materials or folders. You are responsible for choosing whom you share the link (and PIN) with. The Operator does not verify the identity of share-link recipients.

5. Availability

The Operator takes reasonable care to keep the Service available and functional, but does not guarantee uninterrupted or error-free operation. Maintenance windows and incidents may occur.

6. Nature of project data

Materials stored in the Service are documentation and support material. The Service does not replace an official construction logbook or other legally required documentation unless separately agreed in writing.

7. Intellectual property

You retain the rights to your uploaded content. To the extent necessary for providing the Service you grant the Operator a non-exclusive, royalty-free technical license to host, back up, display, process and share that content according to your project and share-link configuration. The Service’s brand, logos and source code remain the property of the Operator and its providers.

8. Prohibited uses

Uploading illegal content or content infringing on third-party rights.
Uploading malware or attempting attacks/exploits.
Account sharing / circumventing seat limits.
Automated scraping of other users’ project content.
Reverse engineering of the Service where prohibited by law or contract.

9. Limitation of liability

To the maximum extent allowed by applicable law, the Operator is not liable for indirect damages, lost profits or data loss arising from third-party actions, infrastructure provider failures or the user’s misuse of the Service. The above does not limit consumer rights that cannot be excluded by law.

10. Changes

The Operator may update these Terms. Material changes will be communicated in the Service or by email. Continued use of the Service after the changes take effect constitutes acceptance.

11. Contact

For matters related to these Terms please contact info@budevo.io.

Regulamin / Terms of service